Sonnet 18

Jou vergelijken met een dagje zomer?
Jij bent veel lieflijker en altijd mild.
Storm schudt in mei nog knopjes van de bomen.
De zomer is voorbij voor je dat wilt.
Soms priemt het hemeloog wel heel erg fel,
Maar al te vaak verdwijnt zijn gouden vuur.
Alles wat bloeit en fraai is, raakt verwelkt;
Een speling of een wet van de natuur.
Jouw hoogseizoen zal nooit meer overgaan.
Jouw schoonheid zal je niet worden ontzegd.
De schaduw van de dood raakt jou niet aan.
Jij leeft, in deze regels vastgelegd.
Zolang men ademt, ogen zullen lezen,
Zo lang zal dit bestaan jouw leven wezen.


Mei 2008

Toelichting:
Wetenswaardigheden mei 2008.

Dit gedicht staat in het boek De laatste als Windesheim Dichter.

Shakespeare Vertaling