[Couplet 1]

Ze droomt bang
op de achterbank,
net zo als gisteren,
nu al weer nachten lang,

omringd door alles wat ze aan fijns had,
Elmo, Barbie, deken van toen ze klein was.
De lucifersdoos die op papa’s auto lijkt.
Net een racewagen, zoals hij over het leer glijdt.

Hij springt over Elmo, want hij vliegt best ver.
Met papa voorin, voorin als een rap-ster.
He meid, papa is de beste.
Van alles op de radio kent hij de teksten.

Hij doet de accenten
en trekt gekke bekken.
En verheft hij zijn stem,
krijgt ze het gevoel dat hij een succes is.

“Papa heeft dat ene gemene.”
Rijdend langs de Meerweg wil hij wat ondernemen.
Hij stopt om iets te zeggen uit het raampje zo,
zijn hoofd op en neer op de beat van de radio.

Braaf gebruikt haar papa geen weed,
totdat de bas haar weer in slaap heeft gewiegd.
Hij doet zich tegoed als zij een dutje doet,
want de gangster rapper, hij klinkt zo zoet.

De bekkens zijn een stem uit de hemel,
ze leiden haar af van de geluiden van vreemden.
Vlucht een gepasseerd station,
haar jeugd draait maar steeds in die speeldoos rond.

[Refrein]

Papa’s rijden rond, mama’s doen de nachtdienst.
Slaap lieve schat, slaap maar zacht kind.
Kruip maar in je speeldoos meid,
door het geluid van je speeldoos vrij.

[Couplet 2]

Papa kent mensen, hij heeft aanzien,
een man met pak en das die ze op de straat zien.
Het lijkt of hij politie mijdt
maar bij de wasstraat is hij de ster en gaat het altijd

over papa’s wagen.
De lolly die ze krijgt, geeft haar grote vragen,
Ze mag die niet, moet stil zijn, zich gedragen,
net als toen er speeltjes in het Happy Meal zaten.

Gek op de McDrive,
waar ze van papa, die gezondheidsfreak, wat drinken krijgt.
Een slokje frisdrank, ze groeit subiet.
“Kom op kleine meid, knoei niet met je friet.”

In een rommelkantoor kan papa niet rijden.
Dwangmatig moet ze daarom servetjes uitspreiden.
Ze blijft met haar voeten de bekleding vermijden
en schopt ze heen en weer op de beat van de radio,

Ze zingt graag zo mee met haar pa,
ze kent ieder woord, waar ze de slechte overslaat.
Enkel “fuck”. Ze zingt mee met elk woord “fuck”.
Zo laat ze papa lachen. ’t Is haar goocheltruc.

Haalt papa mama op, dan wordt het gedoe.
Ruzie over geld, over hoe alles moet.
En dan concentreert ze zich zo zeer op de muziek
dat ze zich in de bas en de beweging verliest.

[Refrein]

Papa’s rijden rond, mama’s doen de nachtdienst.
Slaap lieve schat, slaap maar zacht kind.
Kruip maar in je speeldoos meid,
door het geluid van je speeldoos vrij.

Hé, zet die Buick uit.

Atmosphere