Groei niet te ver omhoog, te ver van huis,
jij groene boom, geworteld in graniet.
Zelfs boven torenspitsen, koepels uit,
kan een boom groeien op zijn grondgebied
en groter dan een wolk, maar laat vooral
de wortel niet de stam tot vader worden.
Verhef royaal ’t water dat doorgaans valt,
voed in de zon de koude bladerhorde.
Verzaak de bloesem soms om naakt te zijn,
splijt rotsen, duik omlaag, verteer de grond,
dieper dan beenderen, elk groen voorbij,
dieper dan waar men goud of olie vond.
Slechts in de aardkern tref je voedsel aan
voor takken die tot aan de hemel gaan.
Edna St. Vincent Millay