Willem van der Vegt

Hongerend graf

Hongerend graf, ik blijf nog uit je klauwen.
Hoe jij ook gromt, het gaat heel goed met mij.
Ik ben niet bang – knaag aan je eigen zij –
voor jouw zwarte bedrijf. Vast wil ik houden

aan ’t leven. ‘k Heb nog helden te verstouwen
voordat ik sterf. Ik kom nog niet dichtbij,
verlang nog mooie jaren op een rij.
‘k Wil pas op jouw menu staan als ik oud ben.

Ik honger je niet uit. Je krijgt me wel.
Ik word jouw prooi. Maar nu, zonder ontzag,
blijf ik je nog weerstaan. En ik vertel:

Na ’t leven, dat ik leid op volle kracht,
zal ik nog enkel botjes zijn en vel,
en houd jij honger, ook mijn laatste dag.

Edna St. Vincent Millay

Geplaatst op

augustus 2012

Thou famished grave, I will not fill thee yet, Roar though thou dost, I am too happy here; Gnaw thine own sides, fast on; I have no fear Of thy dark project, but my heart is set On living — I have heroes to beget Before I die; I will not come anear Thy dismal jaws for many a splendid year; Till I be old, I aim not to be eat. I cannot starve thee out: I am thy prey And thou shalt have me; but I dare defend That I can stave thee off; and I dare say, What with the life I lead, the force I spend, I’ll be but bones and jewels on that day, And leave thee hungry even in the end.

Tags:

, ,