Geplaatst op

januari 2014

Inzending Nederland Vertaalt 2014. Aime-moi – Charles Aznavour Aime-moi Comme tu n´as jamais aimé Aime-moi Aussi fort que je t´aime Et n´aie plus peur de rien Tu verras que tout ira bien Qui pourra lutter contre moi Si je me sens aimé de toi? Ferme les yeux et aime-moi Comme j´ai rêvé d´être aimé Aime-moi Mais de toute ton âme Je donnerais tu vois Je donnerais n´importe quoi Pour que tu sois la femme Qui n´aimera que moi Aime-moi Comme tu n´as jamais aimé Aime-moi Aussi fort que je t´aime Je ne peux être heureux Que si je me vois dans tes yeux Dans tes chagrins et dans tes joies Que si je fais partie de toi Ferme les yeux et donne-moi Ce que tu n´as jamais donné Et ce que moi Je te donne moi-même Sois près de moi toujours Pour partager mes nuits mes jours Et nulle force au monde Pas même une seconde Ne me prendra la blonde Qui m´aimera d´amour (Charles Aznavour/Jacques Plante)