Voor Jezus. Op zijn verjaardag.

Heeft jouw moeder hiervoor de kou doorstaan?
Bloedde je hiervoor aan het bittere kruis?
Een meter kerstslinger, gekocht, voldaan,
en pakpapier. Een extra dagje thuis.
De klokken luiden. Mensen staan gebogen,
met voor de menigte een man van God.
Met honingzoete stem, maar stalen ogen,
duwt hij jouw blijde boodschap door de strot.
Niemand die luistert of bewogen wordt
door ´t woord van wie voor ons zijn leven gaf.
O vers ontloken roos, o vredevorst,
wat lig je stil in je gesloten graf.
De steen, ooit door de engel weggelegd,
kwam eeuwen terug al voor jouw mond terecht.

Edna St. Vincent Millay


Geplaatst op

december 2010

For this your mother sweated in the cold, For this you bled upon the bitter tree: A yard of tinsel ribbon bought and sold; A paper wreath; a day at home for me. The merry bells ring out, the people kneel; Up goes the man of God before the crowd; With voice of honey and with eyes of steel He drones your humble gospel to the proud. Nobody listens. Less than the wind that blows Are all your words to us you died to save. O Prince of Peace! O Sharon’s dewy Rose! How mute you lie within your vaulted grave. The stone the angel rolled away with tears Is back upon your mouth these thousand years.